Liebe Landsleute,
Ich bin zutiefst schockiert – und ich glaube, ich bin nicht der Einzige –, wenn ich sehe, was in unserem Mutterland Rumänien geschieht. Manche werden vielleicht sagen: „Warum interessiert dich das noch, wenn du doch weggegangen bist?“
Doch, es interessiert mich – und es schmerzt mich –, denn dort bin ich geboren und dort habe ich mich als Mensch geformt.
Als ich Rumänien verließ, war es ein reiches Land – vielleicht nicht modernisiert, das stimmt –, aber Kultur, Anstand, die Bewahrung des Schönen, Respekt und Schamgefühl existierten noch. Heute scheint all dies langsam zu verschwinden.
Zu meiner Jugendzeit, sogar im Kommunismus, wurde Wert auf unsere Kultur und unsere rumänische Identität gelegt. Die Ethnographie, die Traditionen und die Authentizität wurden vom Staat unterstützt; Folkloreensembles, Künstler und Handwerker erhielten Hilfe, um ihre Heimatregionen würdig zu vertreten. Sogar nach 1989 bestand dieser Respekt vor unseren Wurzeln noch eine Zeit lang fort.
Heute jedoch scheint es, als wolle jemand alles auslöschen, was uns ausmacht – uns ohne Wurzeln, ohne Gedächtnis und ohne Zukunft zurücklassen.
Darum frage ich erneut, wie ich es schon seit Langem tue: Wer sind wir – und wohin gehen wir?
Eine Nation, die ihre Wurzeln verliert, verliert auch ihre Zukunft.
Darum, sehr geehrte Politiker, denken Sie darüber nach, was Sie den kommenden Generationen hinterlassen.
Und wir, Rumänen überall auf der Welt, müssen uns vereinen, um alles zu verteidigen und zu fördern, was echt, schön und unser Eigenes ist. „Cununa“ ist nicht nur ein Folkloreensemble, sondern ein Teil unserer Identität und unseres Stolzes – und es muss weiterhin dort kämpfen, wo es hingehört: im Herzen der Gemeinschaft.
⸻
Oameni dragi,
Sunt efectiv șocat și cred că nu sunt singurul văzând ceea ce se întâmplă în țara noastră mamă, România. Unii, probabil, vor spune: „Ce te mai interesează, dacă ai plecat de acolo?”
Ba da, mă interesează mult, și mă doare, pentru că este locul unde m-am născut și unde m-am format ca om.
Atunci când am părăsit-o, România era o țară bogată — poate nemodernizată, e adevărat — dar cultura, bunul-simț, păstrarea frumosului, respectul și rușinea încă existau. Astăzi, toate acestea par să se stingă treptat.
Pe vremea tinereții mele, chiar și în comunism, se punea preț pe cultură și identitatea noastră românească. Etnografia, tradițiile și autenticitatea erau sprijinite de stat; ansamblurile folclorice, artiștii și meșteșugarii primeau ajutor pentru a reprezenta cu cinste zonele din care proveneau. Chiar și după 1989, acest respect față de rădăcini încă mai dăinuia.
Astăzi, se pare că cineva încearcă să șteargă tot ce ne definește, să ne lase fără rădăcini, fără memorie și fără viitor.
De aceea, întreb din nou, așa cum o fac de multă vreme: Cine suntem noi și încotro vom merge?
O națiune care își pierde rădăcinile își pierde viitorul. Gândiți-vă, stimați politicieni, la ce lăsați în urmă.
Iar noi, românii de pretutindeni, trebuie să ne unim pentru a apăra și promova tot ce este autentic, frumos și al nostru. „Cununa” nu este doar un ansamblu folcloric, ci o parte din identitatea și mândria noastră — și trebuie să lupte în continuare acolo unde îi este locul: în inima comunității.
Ioan Godja-RTV Unirea, AUSTRIA
***
Rușine să le fie, la toți cei care vor îngroparea tradițiilor noastre, la toți cei care nu simt românește!
Stai, liniștit, le vine rândul la toți trădătorii!!!!
(-din Buziaș-)
***
Bună seara d-nul Director sincer opinia mea este următoarea:
Nu s-a mai pomenit niciodată pe pământ ca Palatul Culturii să nu fie reprezentat de un ansamblu folcloric este strigător la Cer ceea ce actualul director a decis,
adică desființarea ansamblului „Cununa de pe Someș” emblema județului Bistrița-Năsăud.
(-din Spania-Tudorica Brumă- intrpretă de muzică populară)
***
MARE PĂCAT…vremurile pe care le trăim…și oamenii politici( de maidan) ne aduc în astfel de situații…limită.
Sperăm că este doar o mică”vacanță”…
Cu deosebit respect!
(Radu Ciordea-artist,interpret de muzică populară)
***
Lieber Dorel, das ist ungeheuerlich und ich stehe ganz an Deiner Seite. Eine für die Region so wichtige kulturelle Institution aufzulösen, zeigt eine ignorante Einstellung, unter der Künstler leider viel zu oft leiden.
Ich habe leider keine Medienkontakte, werde aber versuchen den Artikel irgendwo unterzubringen.
Ein schönes Wochenende wünscht Dir Dein Freund Gino
(din Germania-scriitorul Gino Leine weber)
***
Am avut onoarea de a vedea,,Cununa de pe Somes”,atunci când era un simbol al Bistriței. Am fost încântată de cântăreții, orchestra,dansatorii și,mai ales, de personalitățile,care o conduceau.Raman,pentru mine,niște oameni exceptionali:Dorel Cosma,Doris Nedelea,Pușcaș Teodor,Marioara Sigheartau,Adi Pușcaș ,Petre Petruse și mulți alții…Sunt convinsă că își vor găsi alt drum..sunt prea buni sa fie dați la o parte…Dar,e foarte trist când se fac asemenea manevre și nimeni nu ia atitudine.
(-prof.Florentina Batori-Mureș).
