SCRISUL CA O DUMINICĂ

Inapoi la stiri

SCRISUL CA O DUMINICĂ

Pentru scriitorul Dorel Cosma fiecare apariţie editorială este ca o sărbătoare în care suntem părtaşii unei stări de spirit ce ne apropie de poveşti surprinse pe diferite meridiane ale lumii. Volumul „Duminică în Manhattan”, apărut la Editura Nosa Nostra, surprinde, în primul rând, prin ţinuta grafică, fiind în straie colorate de sărbătoare. Traducerea cărţii în cinci limbi de circulaţie internaţională va face ca aceasta să pătrundă pe toate emisferele, acolo unde va transmite un mesaj al scrisului, pornind de la Bistriţa. De aici, din oraşul transilvan, Dorel Cosma duce cu el frumuseţea culturii noastre, iar mai apoi, ca un gest de recunoştinţă pentru scris, revine acasă cu bagajul plin de poveşti frumoase pe care le aşează în cărţi. În cazul de faţă, nu mai puţin de cinci poveşti, aduse din tot atâtea colţuri de lume. În Prefaţă, Zorin Diaconescu vorbeşte despre starea de duminică ca o stare de graţie, o bucurie a sufletelor care se deschid în faţa lumii. Astfel, călătorim şi noi împreună cu Dorel Cosma într-un spaţiu sacru la Vatican, unde s-a întâlnit cu Papa Francisc. Un moment emoţionant surprins aidoma în carte: „Ne simţeam parcă într-o altă lume, plină de putere şi energie. Bucuria a fost magnifică în momentul în care Papa Francisc s-a îndreptat spre delegaţia noastră... Apoi am spus că eu sunt român, din Bistriţa, Transilvania, şi l-am rugat să primească Placheta Palatului Culturii Bistriţa. A privit-o cu mare atenţie, a mângâiat-o binecuvântând instituţia, oraşul şi locuitorii... Au fost momente pe care nu le poţi uita niciodată. Chiar dacă sunt creştin ortodox m-am simţit minunat şi cred că trebuie să privim cu respect şi preţuire pe toţi credincioşii cu convingerea supremă cu Dumnezeu este unul singur”, spune Dorel Cosma (p. 14). Momente înălţătoare pentru omul de litere sunt şi „Acasă la Dante”, în Ravenna, acolo unde în ziua în care la Bistriţa aniversam 150 de ani de la naşterea lui George Coşbuc, Dorel Cosma făcea un gest deosebit ducând cea mai bună traducere a Divinei Comedii la Muzeul lui Dante. Un gest moral, pentru că dintre sute de traduceri prezente în muzeu, doar traducerea românească lipsea. Asemenea gesturi pentru cultura românească Dorel Cosma face şi în Gran Canaria, acolo unde, deşi avem o comunitate importantă de români, pentru prima dată ajunge un ansamblu folcloric românesc de la Bistriţa. Este vorba de „Cununa de pe Someş”. Vizita la Casa lui Columb din Gran Canaria este un pas spre altă vizită, de această dată a literaturii bistriţene la New York, exact de Zilele lui Columb, cel care a descoperit pământul nou. Despre experienţele trăite pe pământ american, în Manhattan, Bronx, Broaklyn, Central Park, dar şi la Metropolitan Opera sau Turnurile Gemene, Dorel Cosma scrie în jurnalul său, făcându-ne şi pe noi părtaşi la întâlnirea cu Statuia Libertăţii, cea care te salută la venirea în America, sau la atmosfera deosebită din Times Square, locul în care se dă ora exactă a culturii. Starea de duminică a simţit-o cel mai bine scriitorul la Liturghia săvârşită de preot Theodor Damian, cel care a găzduit delegaţia bistriţeană la New York, şi care conduce Cenaclul „Mihai Eminescu” din metropola americană. De la această stare a pornit şi titlul cărţii, la New York întâlnind o adevărată familie de duminică, care ştie să-şi ducă vorba românească mai departe, să respecte tricolorul, să-şi promoveze tradiţiile şi cultura. O altă sărbătoare a fost cea din Malaezia, petrecută la Pankor şi Kuala Lumpur, acolo unde, în premieră, tricolorul a fost înălţat pentru poezia românească alături de steagul altor 30 de state preponderent asiatice şi unde poezia bistriţeană a răsunat în faţa sultanului. Despre toate aceste evenimente culturale vorbeşte Dorel Cosma, însă dincolo de toate cartea aduce în faţa noastră şi istoria acestor locuri, fiind ca o adevărată enciclopedie literară prin care Dorel Cosma poartă cititorii spre zone în care spiritul culturii răzbate ca un bun ambasador. Cartea este o oglindă vie a poveştii noastre şi a poveştii locurilor istorice vizitate de Dorel Cosma.

Menuţ Maximinian